Hang on opening minor civ "speak to".

On Linux, when clicking a minor civ "speak to", the game soft-locks blurred out - looks like it fails to load the submenu.

Apparently I can't attach the debug log here?